버전 1.3.0: 새 카드 스물네 장 (그리고 빅 쇼트)
English Deutsch Español Français Português 中文 Italiano 日本語 Русский Türkçe Polski Nederlands Bahasa Indonesia
덱이 더 커지고, 더 기묘해지고, 처음으로 좋은 의미에서 불공평해졌어요. 버전 1.3.0은 새 카드 24장과 뉴스 이벤트 두 개, 그리고 얼마나 자주 나올지 정하는 희귀도 시스템을 더해요.
이야기할 만한 카드들
새로 온 카드 중 일부는 진짜 금융을 가르쳐 줘요. 나머지는 거품이 터지면 어떻게 되는지를 가르쳐 줘요.
- 빅 쇼트. 주택 시장 거품이 터지고, 모든 주식이 폭락하고, 경제가 불황으로 접어들어요. 이럴 줄 알았으니, 먼저 팔 수도 있고 버티며 견딜 수도 있어요.
- 닷컴 버블 붕괴. 기술주 거품이 꺼지고, 기술주와 IPO 주식이 가장 크게 맞아요. 용기가 있다면 기술주부터 던지세요.
- AI 스타트업 투자 라운드. 전직 연구원 두 명이 AI 에이전트 회사의 지분을 제안해요. 유니콘이 되어 큰돈을 안겨 줄 수도, 돈이 그냥 증발할 수도 있어요. 하시겠어요?
- 수집가의 시계. 딜러가 고급 시계를 제안해요. 대부분은 산 가격보다 조금 낮게 되팔리지만, 가끔은 큰돈이 되는 수집가용 명품으로 밝혀지고, 그건 다음 월급날에 알게 돼요.
- 세금 체납 경매. 경매에서 집주인의 밀린 세금 고지서를 사요. 대부분의 집주인은 이자까지 쳐서 갚아요. 안 갚으면 그 집이 내 것이 돼요.
- 은행 압류 매물. 은행이 회수한 집을 장부에서 치우고 싶어 해요. 감정가보다 훨씬 낮은 가격에, 계약금은 아주 조금만 내면 돼요.
- 잊고 있던 401(k). 예전 직장의 연금 계좌에서 돈이 나와요. 현금화하면 세금과 벌금이 한 입 베어 물고, 인덱스 펀드로 롤오버하면 전부 지킬 수 있어요. 그 한 입은 성급함의 값이에요.
- 중고차 매매장 부지 임대와 내 땅에 집 짓기. 판매자가 금융을 해 주니 계약금 없이 빈 땅을 사요. 나중에 시공사가 그 땅에 단독주택 두 채를 지어 주겠다고 제안할 수 있어요. 땅을 갖고 있으면 지을 수 있으니까요.
- 사무실 복귀 명령과 황금 낙하산. 아주 현대적인 해고 두 가지. 첫 번째는 원격 근무하던 직장이 세 개 주 떨어진 사무실로 출근하라고 해요. 이사하거나, 그만두고 구직하거나요. 두 번째는 회사가 인수되어 내 자리가 사라지지만, 계약이 착륙을 부드럽게 해 줘요.
그 밖에도 숏 스퀴즈, 플래시 크래시, 신규 고객 수주, 크리스마스 보너스, 배우자가 푹 빠진 명품 가방, 대박 난 사이드 프로젝트, 그리고 보드 전체의 임대료와 사업 수입을 움직이는 뉴스 이벤트 두 개가 있어요. 나머지는 테이블에서 직접 발견하게 둘게요.
희귀도: 모든 카드가 같은 확률은 아니에요
카드에는 이제 희귀도가 있어요. 어떤 카드는 다른 카드보다 훨씬 드물게 나오고, 더 희귀한 카드는 전용 배지와 프레임이 붙으니 특별한 카드가 도착했다는 걸 알 수 있어요. 얼마나 희귀할까요? 딜러는 절대 덱을 보여 주지 않아요. 직접 확인하려면 최신 버전으로 업데이트하세요.
카드로 돌아가기, 그리고 해고는 피할 수 없어요
결정하기 전에 보드를 봐야 할 때가 있죠. 이제 카드를 숨겨서 보드를 살펴본 다음, 카드로 돌아가기로 다시 불러올 수 있어요. 그리고 어떤 카드에는 거절할 방법이 없어요. 해고나 응급 상황 카드에는 더 이상 닫기 X가 없어요. 현실에서도 그런 건 닫아 버릴 수 없으니까요.
우편으로 도착하는 카드
새 카드는 앱 안이 아니라 서버에서 와요. 그래서 앞으로 나올 대부분의 카드는 업데이트가 아예 필요 없어요. 안전망이 있어서 앱이 플레이할 수 없는 카드가 나오는 일은 없고요. 업데이트를 내보내는 전체 이야기는 스토어 상장기에 있어요.
모든 카드, 다시 번역
예전 카드 글도 처음부터 다시 훑어서 스페인어, 프랑스어, 독일어, 포르투갈어, 중국어 번역을 새로 썼어요. 덱이 모든 언어에서 제대로 읽히도록요.
시리즈의 다음 글은 같은 날 늦게 이어진 1.3.1이에요.
릴리스 노트 원문 그대로
도로변 모텔과 SaaS 회사부터 빅 쇼트까지 새 카드 24장, 그리고 희귀도: 이제 고급 카드와 희귀 카드가 나와요. 카드를 숨겨 보드를 본 다음 카드로 돌아가기를 탭하세요. 해고와 응급 상황 카드는 더 이상 닫을 수 없어요. 현금이 모자라요? 메울 방법을 직접 고르고 파산이 얼마나 가까운지 확인하세요. 모든 언어에서 카드 문구를 다시 번역했어요.
지금 플레이하세요
Moneyflow는 App Store에서도, Google Play에서도, 어떤 브라우저에서도 무료예요. 광고도 없고, 시작하는 데 계정도 필요 없어요.